Uzum

UX-редактор (Lending)

Коротко

UX-редактор для банковского мобильного приложения, кредитных продуктов, SMS, пушей и лендингов в финтех-компании Uzum Technologies (Uzum Bank). Работа включает контроль Tone of Voice, создание гайдов и шаблонов, доработку дизайн-системы и стандартизацию процесса локализации. Требуется опыт UX-редактирования от 2 лет, опыт работы с кредитной тематикой, знание Figma и 3-6 лет общего опыта. Формат — удалённо по всему миру.

Локация
Удалённо по всему миру; указан город/регион — Ташкент.
Компания
Uzum Technologies развивает финтех-продукты, включая банковское кредитное направление Uzum Bank.
Что делать
•Писать и редактировать тексты для мобильного приложения банка, SMS, пушей, лендингов и других типов сообщений.
•Проверять тексты на соответствие Tone of Voice.
•Создавать гайды и шаблоны интерфейсных текстов и участвовать в доработке дизайн-системы.
•Работать с UX-редакторами и переводчиками, стандартизировать и улучшать процесс локализации.
•Взаимодействовать с дизайнерами, UX-исследователями, маркетингом, PR и продуктовыми командами.
•Анализировать конкурентов и рынок финтеха.
Требования
•Опыт работы UX-редактором не менее 2 лет.
•Опыт работы с кредитной тематикой: микрозаймы, рассрочки, потребительские кредиты и кредитные карты.
•Опыт работы от 3 до 6 лет.
•Умение расставлять приоритеты, задавать вопросы и аргументировать свою позицию.
•Понимание банковских терминов, стандартных юридических рисков и бизнес-целей, которые необходимо учитывать при подготовке текстов.
•Внимательность к деталям, цифрам и фактам.
•Навыки работы с Figma: умение править тексты в макетах и понимание интеграции UX-текстов в дизайн-систему.
Хорошо, если есть
•Опыт работы с локализацией.
Культура и преимущества
•Официальное трудоустройство по ТК УЗ с первого дня.
•Конкурентная заработная плата.
•Возможности обучения и развития новых навыков.
•Дисконт-программы от компаний-партнёров.
•Удалённая работа по всему миру, отсутствие дресс-кода и бюрократии.
•Компания является резидентом IT-парка; специалисты могут получить IT-визу, приравненную к ВНЖ.

Хватит откликаться.
Получите рекомендацию.

$10 стартовых кредитов

Всего 60 секунд, полностью на автопилоте — AI-агенты Eraldt читают ваше резюме, определяют подходящие роли, находят живые вакансии и людей, которые могут вас порекомендовать, пишут им личные письма и добиваются рекомендации.

Это не отклик на вакансию: резюме не уходит в компанию, а рекомендацию именно по этой роли мы не обещаем.

Посмотрите, кто ещё получает интервью на автопилоте