Локация
Ташкент, улица Нукус, 29А; работа на месте работодателя.
Компания
AVO SERVICES AND TECHNOLOGY развивает технологичный розничный digital-банк в Узбекистане, предоставляющий банковские услуги через мобильное приложение и устройства самообслуживания.
Что делать
•Составлять и редактировать письма, договоры, доверенности и другую документацию на русском и узбекском языках.
•Проверять документы на соответствие нормам орфографии и пунктуации.
•Унифицировать терминологию, символы, сокращения и обозначения в тексте и иллюстрациях.
•Проверять оформление таблиц, сносок и других элементов документов.
•Выполнять устные и письменные, полные и сокращённые переводы с русского на узбекский язык и обратно.
Требования
•Свободное владение русским и узбекским языками.
•Высшее образование, желательно филологическое или лингвистическое.
•Высокая грамотность и внимание к деталям.
•Уверенное владение ПК.
•Опыт работы переводчиком или корректором будет преимуществом.
Культура и преимущества
•Трудоустройство в соответствии с Трудовым кодексом Республики Узбекистан.
•Работа над развивающимся финтех-проектом Узбекистана.
•Конкурентная заработная плата с рассмотрением ожиданий кандидатов.
•Пятидневная рабочая неделя.
