Задачи
•Проверяет озвучку на узбекском языке, субтитры и текстовые материалы на грамматику, стиль и терминологию.
•Ведёт глоссарий узбекской терминологии платформы.
•Сверяет соответствие узбекской версии исходной русской или английской.
•Фиксирует замечания в реестре возвратов.
Требования
•Знание узбекского языка на уровне С2.
•Филологическое образование или подтвержденный редакторский опыт.
•Знание русского языка на уровне С1.
•Будет плюсом: владение английским языком.
Условия
•График работы 5/2 с 10:00 до 19:00.
•Работа в офисе.
•Стабильная заработная плата.
•Дружный коллектив.
•Бесплатный доступ к нашей продукции.
