Внештатный редактор контента в TransPerfect
TransPerfect — один из крупнейших в мире поставщиков языковых и технологических решений: перевод, локализация и другие услуги для бизнеса.
Сейчас компания ищет внимательного и организованного редактора для e-commerce проектов.
Задачи
•Проверять форматирование списков, таблиц и страниц
•Вычитывать контент на опечатки и править заголовки, описания, изображения, варианты товаров, цены, теги и SEO-поля
•Сверять текст с утверждённым исходником
•Проверять, как переведённый текст смотрится в кнопках, заголовках и навигации
•Следить, чтобы изображения и видео корректно отображались
Требования
•Уровень Middle
•Опыт работы с Shopify и другими CMS — WordPress, AEM, Drupal
•Внимательность к деталям и аккуратность
Условия
•Удалёнка
•Внештатное сотрудничество
•Зарплата обсуждается
