РТ ЛАБ

Менеджер по маркетингу технически сложной продукции

Коротко

Маркетолог для технически сложного продукта (химия/фармацевтика/промышленность) в офисе Москвы: подготовка презентаций, каталогов и маркетинговых материалов, работа с техническими текстами и переводом терминологии, взаимодействие с подрядчиками, дизайнерами и техническими специалистами, постепенное погружение в анализ рынка и позиционирование продукта. От кандидата требуется опыт в маркетинге, грамотная письменная речь, уверенное владение PowerPoint и Excel, умение использовать ИИ для работы с текстами, высшее образование. Плюсом будет опыт в B2B, химической, фармацевтической или промышленной сфере и знание иностранного языка для перевода техдокументации.

Описание
Ищем маркетолога, который хочет развиваться вместе с продуктом: не просто готовить презентации и каталоги, а глубоко разбираться в продукции, понимать её преимущества и потребности клиентов, участвовать в развитии продуктового направления.
Задачи
•Разработка и актуализация презентаций, каталогов, буклетов, описаний продукции и других информационных материалов для клиентов и партнёров
•Работа с техническими и маркетинговыми текстами, перевод и проверка терминологии, адаптация материалов для целевой аудитории
•Наполнение и обновление страниц, размещение информации о продукции, контроль актуальности и корректности контента
•Организация подготовки к выставкам, подготовка маркетинговых материалов, взаимодействие с подрядчиками и контроль сроков
•Постановка задач дизайнерам и типографиям, согласование макетов, проверка текстов и контроль качества готовых материалов
•Анализ рынка, взаимодействие с техническими специалистами, отделом продаж и поставщиками для изучения характеристик, преимуществ и особенностей применения продукции
•По мере освоения продукции — изучение рынка и конкурентов, анализ потребностей клиентов, формирование преимуществ продукта и участие в разработке позиционирования
Требования
•Опыт работы в маркетинге
•Понимание основных маркетинговых инструментов и опыт их практического применения
•Опыт подготовки презентаций, каталогов, описаний продукции и других маркетинговых материалов
•Грамотная письменная речь, умение структурировать информацию, редактировать тексты и адаптировать сложную информацию для целевой аудитории
•Использование ИИ для перевода, подготовки и редактирования текстов, структурирования информации и генерации идей, умение проверять достоверность результатов
•Умение ставить задачи, координировать участников, контролировать сроки и качество выполнения работ
•Уверенное владение офисными программами, особенно PowerPoint и Excel
•Умение собирать и систематизировать информацию, выделять главное, изучать характеристики продукта и анализировать информацию о конкурентах и целевой аудитории
•Интерес к продукту, его применению и позиционированию
•Готовность постепенно осваивать анализ рынка, изучение потребностей клиентов и развитие продуктового портфеля
•Высшее образование
•Желание развиваться в продуктовом маркетинге и со временем брать на себя больше ответственности за позиционирование, продвижение и развитие продукта
•Личные качества: ответственность, инициативность, коммуникабельность, внимательность к деталям, адаптивность и обучаемость
Будет плюсом:
•Навыки работы с сайтами и системами управления контентом
•Предпочтительно химическое, фармацевтическое или другое естественно-научное/техническое образование; также рассматриваются кандидаты с другим образованием при наличии релевантного опыта работы в химической, фармацевтической, промышленной или смежной технической сфере
•Опыт в B2B, химической или фармацевтической отрасли, промышленности, лабораторном оборудовании либо работе с технически сложными продуктами
•Желательно знание языка на уровне, достаточном для работы с переводами технической документации
Условия
•Возможность глубоко изучить интересный технически сложный продукт
•Разнообразные задачи на стыке маркетинга, контента и продвижения продукции
•Профессиональное развитие и перспектива карьерного роста в продуктовом маркетинге
•Постепенное расширение зоны ответственности: от подготовки маркетинговых материалов до участия в позиционировании и развитии продуктового портфеля

Хватит откликаться.
Получите рекомендацию.

$10 стартовых кредитов

Всего 60 секунд, полностью на автопилоте — AI-агенты Eraldt читают ваше резюме, определяют подходящие роли, находят живые вакансии и людей, которые могут вас порекомендовать, пишут им личные письма и добиваются рекомендации.

Это не отклик на вакансию: резюме не уходит в компанию, а рекомендацию именно по этой роли мы не обещаем.

Посмотрите, кто ещё получает интервью на автопилоте