О компании
Работодатель: ИД «Красота» — новое московское издательство. Выпускаем детские энциклопедии, иллюстрированные сказки, книжки-картонки, виммельбухи, классику школьной программы, научные комиксы и другой нон-фикшен для детей и подростков.
Ищем редактора, у которого в работе две равные задачи: управлять книжными проектами и отвечать за качество готовой книги.
Чем предстоит заниматься
Управление проектами
•Ведение книги от текста до готового макета: план работ, сроки, контроль этапов.
•Координация авторов, иллюстраторов, корректоров и верстальщиков: постановка задач, контроль исполнения.
•Подготовка книги к вёрстке: разбивка текста на развороты, расстановка иллюстраций, подписи, врезки.
•Составление списка иллюстраций с описанием — основа для ТЗ иллюстраторам.
•Сборка пакета для верстальщика: текст, иллюстрации, выходные сведения, спецификация серии.
•Организация корректуры.
•Оформление выходных сведений: ISBN, УДК, ББК, возрастная маркировка.
•Написание аннотаций, текстов для обложек и карточек товара.
Контроль качества
•Редактура и проверка текстов: классические произведения в общественном достоянии, оригинальные нон-фикшен-тексты, адаптации и пересказы для разных возрастных групп.
•Контроль фактической точности, соответствия возрасту, единообразия стиля внутри серии.
•Отсмотр макетов на дефекты — от маленьких картинок до больших энциклопедий: текст, иллюстрации, подписи, колонтитулы, оглавление, нумерация.
•Составление отчётов с правками для верстальщика, иллюстратора и корректора.
•Контроль внесения правок и финальная проверка книги перед сдачей в печать.
Что важно
•Опыт работы редактором в книжном издательстве — от 2 лет.
•Опыт ведения издательских проектов: умение держать сроки и координировать работу нескольких исполнителей.
•Внимание к деталям: умение находить дефекты в тексте и макете и чётко формулировать правки.
•Отличный русский язык, грамотность, чувство стиля.
•Понимание специфики детской литературы: возрастные группы, язык для детей, баланс текста и иллюстраций.
•Опыт работы с иллюстрированными изданиями — понимание, как текст и картинка работают вместе.
•Способность вести параллельно много проектов — у нас большой поток коротких изданий.
Будет плюсом
•Опыт работы в детском издательстве.
•Знание вопросов авторского права и общественного достояния.
•Навыки корректуры.
•Умение открыть макет в программе вёрстки (мы работаем в Affinity) хотя бы на уровне просмотра.
•Использование ИИ-инструментов в работе с текстом.
Условия
•Оформление по ТК РФ.
•График 5/2, с 10:00 до 18:00.
•ДМС после испытательного срока.
•Большое разнообразие: энциклопедии, сказки, классика, научные комиксы, биографии — и всё это для детей.
•Молодая команда, возможность влиять на продукт и процессы с самого начала.
Зарплата: от 120 000 до 130 000 ₽ в месяц, на руки, офис в Москве.
