Локация
Москва, Ленинский проспект, 47; очный формат работы, дистанционная работа не предусмотрена
Зарплата
120 000–150 000 рублей в месяц до вычета налогов
Компания
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки — Институт органической химии им. Н.Д. Зелинского Российской академии наук, научный центр, развивающий цифровые и ИИ-проекты в химии.
Что делать
•Редактировать тексты по органической, неорганической, физической и общей химии с точки зрения научной корректности, логики и языка.
•Проверять факты, определения, формулы, названия веществ, единицы измерения и другие содержательные элементы по надежным источникам.
•Сверять утверждения с научными статьями, книгами, справочниками и другими первичными или авторитетными материалами.
•Выявлять химически неверные, чрезмерно упрощенные или вводящие в заблуждение формулировки и переписывать их вручную, без использования ИИ.
•Следить за единообразием терминологии, обозначений, имен, названий реакций и химической номенклатуры.
•Форматировать и публиковать материалы через готовый интерфейс системы управления сайтом, вести контроль версий и фиксировать существенные исправления.
Требования
•Высшее образование в области химии и ученая степень кандидата химических наук обязательны.
•Опыт профессиональной работы в области химии не менее 5 лет.
•Уверенное знание фундаментальных законов и понятий химии на университетском уровне.
•Способность самостоятельно писать и редактировать химические тексты вручную, без ИИ; высокая внимательность к деталям.
•Хорошее знание русского языка, чувство стиля и умение упрощать сложный текст без искажения научного смысла.
•Готовность регулярно работать с первичными и надежными источниками.
Хорошо, если есть
•Опыт редакторской работы в научном журнале, издательстве, редакции, образовательном или научно-популярном проекте.
•Опыт подготовки обзоров литературы, учебных материалов, энциклопедических или научно-популярных текстов.
•Опыт работы с библиографией и научными поисковыми системами.
•Широкий кругозор за пределами узкой темы собственной диссертации.
Культура и преимущества
•Работа в научном коллективе и участие в проектах с реальными научными данными, программами и исследовательскими задачами.
•Возможность профессионального роста, участия в публикациях и научных проектах.
•Официальное оформление по ТК РФ, официальная заработная плата и оплачиваемый отпуск.
•Гибкий режим по количеству рабочих часов в день; график согласуется с учетом задач и загрузки.
•Отсутствие экспериментальной нагрузки и необходимости программировать или самостоятельно разрабатывать сайт.
