Описание
Студия Imagine Tavern разрабатывает The Goddess's Will — приключенческую ролевую игру в жанре Action RPG с видом 2.5-D и визуальным стилем классических Diablo II, Pillars of Eternity и Planescape: Torment. Для графики используются 2D-изображения на основе уникальных 3D-моделей.
Задачи
•Планировать, создавать и публиковать посты о проекте в социальных сетях
•Администрировать и модерировать социальные сети The Goddess's Will
•Проверять и редактировать переводы с русского на английский для социальных сетей и новостей
•Сотрудничать с командой по вопросам часто задаваемых вопросов и сообщений об ошибках
•Помогать размещать рекламу и искать маркетинговые контакты: выставки, журналистов, конкурсы
•Собирать и систематизировать игровые скриншоты, видеоматериалы и другие материалы для публикаций
Требования
•Исключительно владеть русским языком и отлично владеть английским на уровне не ниже B2–C1, как минимум письменно
•Понимать основы смысловых нюансов переводов с английского и на английский, коннотации англоязычных слов, устойчивые выражения и сленг
•Быть готовым вдумчиво уделять работе 3–4 полных часа в день
•Хорошо ориентироваться в AA- и инди-сцене, её новостях, ключевых участниках и событиях
Будет плюсом
•Любовь к спрайтовым играм 2.5-D в жанрах cRPG/aRPG 90-х и 00-х и знание их особенностей
•Знание других языков, особенно португальского и испанского
•Опыт создания художественных текстов
•Базовые навыки монтажа видео
Условия
•Сдельное сотрудничество
•Свободный график
•Часовой пояс не важен
•Оплата любым удобным способом
