(English version follows the Russian)
Спасибо за ваш интерес к карьере в Larian Studios!
Мы всегда стремимся наладить связь с талантливыми и увлечёнными разработчиками — особенно с теми, кто обладает опытом в дизайне уровней. Хотя в данный момент у нас может не быть открытых вакансий, подавая заявку на эту позицию, вы выражаете свой интерес к рассмотрению вас для будущих возможностей в Larian Studios.
В качестве дизайнера уровней в нашей открытой заявке с вами могут связаться, когда появится вакансия, соответствующая вашим навыкам и опыту. Такие роли обычно включают разработку увлекательных, захватывающих и интерактивных окружений, которые поддерживают игровой процесс, повествование и исследование игроком.
Мы призываем вас воспользоваться этой возможностью, чтобы рассказать нам о себе — о вашем опыте и навыках!
Тем временем, пожалуйста, продолжайте регулярно проверять нашу страницу «Карьера» на предмет новых позиций, которые соответствуют вашим интересам и квалификации.
Мы ценим ваш интерес к Larian и с нетерпением ждём возможности сотрудничества в будущем.
Merci de vouloir rejoindre Larian Studios!
Nous sommes toujours à la recherche de développeurs et développeuses passionnés et talentueux, surtout s'ils possèdent une expertise dans le domaine de la conception de niveaux. Bien qu'il n'y ait pas de poste à pourvoir dans l'immédiat, vous pouvez manifester votre intérêt pour de futures opportunités au sein de Larian Studios en postulant à cette annonce.
Lorsqu'un poste correspondant à vos compétences et à votre expérience dans le domaine de la conception de niveau se libérera, nous serons ainsi susceptibles de vous contacter. Ces postes impliquent généralement de concevoir des environnements attrayants, immersifs et interactifs, qui viennent complémenter le jeu, la narration et l'exploration du joueur.
Nous vous encourageons à profiter de cette occasion pour nous parler de vous, de votre parcours et de vos compétences!
En attendant, nous vous invitons à consulter régulièrement notre page consacrée aux carrières pour prendre connaissance des offres d'emploi qui pourraient correspondre à vos intérêts et à vos compétences.
Merci de l'intérêt que vous portez à Larian. Nous espérons avoir la possibilité de travailler ensemble à l'avenir.